Ceservice permet de lever des doutes sur le paiement d’amendes par Internet, sur l’endroit exact où une infraction a été commise et sur tout problème lié aux amendes de circulation imposées
Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire payer une amende et beaucoup d’autres mots. Vous pouvez compléter la traduction de payer une amende proposée par le dictionnaire Reverso Français-Espagnol en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse , Wordreference, Real Academia, Diccionario, Babylon, Oxford, dictionnaires Collins ... Dictionnaire Français-Espagnol traduire du Français à Espagnol avec nos dictionnaires en ligne ©2022 Reverso-Softissimo. All rights reserved. payer[qqn] une misère loc v: familier (payer peu) pagarle una miseria a loc verb + prep (CO: coloquial) pagarle una chichigua a loc verb + prep: reste à payer: saldo pendiente nm + adj mf : suma pendiente nf + adj mf (literalmente) falta pagar expr: s'en payer une tranche, s'en payer une bonne tranche: pasárselo bomba, pasárselo en grande HolaBank HolaBank Banque à distance Pour pouvoir réaliser toutes vos opérations rapidement, où que vous vous trouviez, nous mettons à votre disposition CaixaBankNow banque en ligne, en 22 langues, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Consultez les avantages de banque en ligne CaixaBankNow Autogestion en toute commodité Mes Finances vous permet d’exercer un contrôle total et de pouvoir gérer de la façon la plus commode et la plus simple tous vos comptes, prélèvements et cartes, où que vous vous trouviez. De plus, avec Vue Rapide, vous pourrez voir sur un seul écran les derniers mouvements de votre compte ou de votre carte, vos derniers prélèvements et dernières communications, et accéder à vos opérations en instance de signature. Virements Vous pourrez faire des virements, rapidement, agilement et en toute commodité, 24 heures sur 24, en les programmant en différé pour qu’ils se fassent automatiquement quand vous le voudrez ou ordonner des virements périodiques. Et aussi Copier des données de virements précédents pour gagner du temps. Avertir le bénéficiaire par SMS ou mél. Réaliser des virements internationaux - En euros, dans tous les pays d’Europe virements basiques.- En euros ou en devises, dans les autres pays. Service MailBox Gérez votre correspondance comme vous le faites avec votre courrier personnel. Vous pourrez établir des catégories et ajouter des commentaires personnalisés à vos courriers et les marquer comme lus ou non lus. Vous pourrez aussi recevoir des avis et des notifications d’opérations en instance. Et aussi Réaliser une recherche avancée pour trouver les communications dont vous avez besoin. Personnaliser la page de résumé de MailBox. Accéder directement aux opérations de contrat préparées par l’agence. Consulter des documents et des contrats signés par banque en ligne CaixaBankNow et la tablette numérique. Consultez et gérez les prélèvements Vous pourrez modifier le compte de débit, refuser un prélèvement s’il a déjà été effectué, fractionner des paiements réalisés avec la carte de crédit et consulter le détail des prélèvements ou des ordres d’impayé. De plus, vous aurez aussi l’option de payer la même somme tous les mois pour vos prélèvements avec Prélèvement Unique. Ce service vous permettra de profiter des avantages suivants Ajustement du versement tous les 12 mois. Sans nécessité de changer de compte de prélèvement automatique. Extrait mensuel détaillé. Paiements en ligne Vous pourrez effectuer le paiement d’impôts, d’amendes, de factures et d’inscriptions. Monnaie étrangère Vous pourrez réserver de la monnaie étrangère, de 300 € jusqu’à €, et choisir le type de billets que vous préférez parmi plus de 30 devises. Dans un délai d’entre 2 et 4 jours, vous pourrez la retirer dans l’agence de votre choix ou autoriser quelqu’un à le faire en votre nom. Comment s’inscrire à banque en ligne CaixaBankNow? Par Internet Si vous avez une carte financière, vous pouvez vous inscrire à banque en ligne CaixaBankNow dès maintenant et accéder immédiatement à vos comptes par Internet. Aux distributeurs En introduisant votre carte dans un des distributeurs du réseau de CaixaBank, vous pourrez compléter la demande et commencer à utiliser banque en ligne CaixaBankNow. À l’agence Nous vous fournirons sur-le-champ les codes personnels d’accès et la carte de coordonnées pour autoriser toutes vos opérations. Téléchargez maintenant l’application et découvrez tous ses avantages Une application app en anglais personnalisable, où consulter tous vos produits, facilement, rapidement et en toute sécurité. Une app qui incorpore les principaux services mobiles de l’entité, comme banque en ligne CaixaBankNow Mobile et Bourse Ouverte, entre autres, ainsi qu’un localisateur d’agences et de distributeurs de CaixaBank. Téléchargez-la à… Vous pourrez télécharger l’app à CaixaBank Mobile Store ou dans une des autres boutiques pour Apps. Commentpayer une amende prise en Suisse ? Il est possible de payer l'amende directement au guichet de la police, situé Via Beltramina 20b à Lugano. Les infractions notifiées sans le formulaire d'amende disciplinaire avec QR code sont accompagnées d'un bulletin de versement pouvant servir au paiement.Imprimer Vous disposez de 28 jours à compter de la date d’émission indiquée sur l’amende / l’infraction pour la payer en totalité ou organiser un plan de paiement pour les amendes de 200 $ ou plus. Tous les paiements effectués avec une carte de crédit ou de débit entraîneront un supplément de carte de crédit. Si vous recevez une amende et que vous n’êtes pas responsable, vous disposez de 28 jours à compter du jour de l’émission de l’amende pour prendre des mesures. Il y a également des informations importantes dont vous devez être conscient au sujet des amendes en souffrance. Vous pouvez payer une amende avec un numéro de référence de paiement soit le montant total, soit le premier versement d’un plan de paiement. Votre avis d’infraction indiquera les options disponibles pour vous et peut inclure les options de paiement suivantes Les amendes manuscrites et certains autres types d’amendes ont un numéro d’avis d’infraction. Vous pouvez payer votre amende en ligne, en personne ou par courrier. Vous aurez besoin de votre numéro de permis de conduire du Queensland ou de votre numéro de référence client et de l’amende. Trouvez plus d’informations sur les types d’amendes. Payez en ligne Payer mon amende Payer une amende manuscrite en ligne Les amendes manuscrites sont émises manuellement et ne peuvent pas être payées en ligne immédiatement. Vous devez attendre que les détails de l’amende soient enregistrés dans notre système. Cela nécessite un traitement à la fois par l’autorité émettrice et le ministère des Transports et des routes principales et peut prendre de 7 à 21 jours à compter de la date d’émission. S’il faut plus de 21 jours pour que votre amende soit enregistrée dans notre système, vous devrez peut-être payer l’amende d’une autre manière, en personne ou par courrier. Une amende manuscrite qui a été émise au nom d’une organisation ne peut pas être payée en ligne – ce type d’amende ne peut être payé qu’en personne ou par courrier. Seule la personne responsable de l’amende peut la payer en ligne et les amendes ne peuvent être payées qu’en totalité. Vous aurez besoin de votre numéro de permis de conduire du Queensland ou de votre numéro de référence client et de l’amende. Si vous avez configuré votre compte TMR Mon compte, vous pouvez vérifier Mes infractions pour voir si votre infraction a été traitée sur notre système et procéder au paiement en ligne même si vous avez perdu votre amende. Appelez-nous au 13 23 80 si vous souhaitez payer en ligne mais que vous avez perdu votre contrefaçon. Payer une amende avec un numéro de référence de paiement en ligne Si votre amende a un numéro de référence de paiement, vous pouvez payer le montant total ou le premier versement pour les amendes de 200 $ ou plus en ligne. Si vous avez perdu votre avis d’infraction, vous pouvez toujours payer par Connectez-vous à votre compte TMR Mon compte et payez sous Mes infractions Appelez-nous au 13 23 80 pour obtenir votre numéro de référence de paiement. Nous ne pouvons divulguer le numéro de référence du paiement que par téléphone à la personne à qui l’amende a été infligée. Payer par BPAY Vous pouvez effectuer un paiement BPAY via votre institution financière en ligne ou par téléphone en utilisant uniquement votre chèque ou compte d’épargne. Le traitement de votre paiement BPAY peut prendre plusieurs jours. Vérifiez auprès de votre banque la durée de ce paiement pour vous assurer que vous payez à temps. Vous devez avoir un numéro de référence de paiement et un code de facturation sur votre amende pour payer par BPAY. Il existe 2 numéros de référence de paiement qui peuvent être utilisés 1 pour payer l’amende en totalité et 1 pour payer la première tranche d’un plan de versements volontaires. Les paiements utilisant des informations de référence de paiement ou un montant incorrects seront retournés à votre institution financière. Vous ne pourrez peut-être pas payer par BPAY certaines amendes, vérifiez votre avis d’infraction pour les options de paiement. Payer par la poste australienne Vous devez avoir un numéro de référence de paiement sur votre amende pour payer à Australia Post. Australia Post n’accepte pas le paiement d’une amende manuscrite. Prenez votre amende et visitez n’importe quel bureau de poste australien. Vous pouvez payer en espèces, par chèque ou par carte – un supplément de carte de crédit s’appliquera. Le paiement d’une amende après la date d’échéance ne sera pas accepté. Payer en personne Prenez votre amende et visitez un centre de service à la clientèle de transport et d’automobile ou un bureau du programme d’agent du gouvernement du Queensland pour le payer. Vous pouvez payer en espèces ou par carte – un supplément de carte de crédit s’appliquera. Payer par courrier N’envoyez pas d’argent liquide. Envoyez votre amende et un chèque ou un mandat à Département des transports et des routes principalesBoîte postale 673Fortitude Valley QLD 4006 Faites votre chèque ou mandat à l’ordre du ministère des Transports et des Routes principales. Vous devez vous assurer que le paiement est reçu dans les 28 jours suivant la date d’émission indiquée sur l’avis. Mettre en place un plan de paiement Si le montant de votre amende est de 200 $ ou plus, vous pouvez choisir de le rembourser au fil du temps dans le cadre d’un plan de paiement, en effectuant plusieurs paiements plus petits. Si vous avez un numéro de référence de paiement sur votre amende, vous pouvez payer votre premier versement en ligne, BPAY ou à Australia Post. Si vous n’avez pas de numéro de référence de paiement, vous pouvez payer votre premier versement dans n’importe quel centre de service à la clientèle de transport et d’automobile, au bureau du programme d’agent du gouvernement du Queensland ou en envoyant un chèque ou un mandat postal. Le registre de l’application des sanctions de l’État vous enverra alors une lettre vous indiquant quand les paiements de votre plan de versement volontaire sont dus. Pour configurer un plan de paiement, vous devez effectuer un premier paiement d’au moins 60 $ dans les 28 jours suivant la date d’émission indiquée sur l’avis remplissez la section des options de paiement au verso de votre amende sélectionnez plan de versement volontaire » comme votre choixou alors effectuez le premier versement en ligne si le paiement en ligne est une option sur votre avis d’infraction. Amendes en souffrance Vous ne recevez pas de rappel de paiement de l’amende par courrier postal. Cependant, si vous vous êtes inscrit aux e-rappels, vous recevrez un e-mail de rappel 3 jours avant la date d’échéance. Si vous ne prenez aucune mesure dans les 28 jours suivant la date de l’avis, l’avis sera envoyé au registre de l’application des sanctions de l’État qui peut prendre des mesures d’exécution pour récupérer le montant de l’amende auprès de vous, y compris les frais supplémentaires encourus par le référence. Si un avis est renvoyé au registre de l’application des sanctions de l’État, tous les points d’inaptitude seront attribués à votre dossier de trafic à compter du jour où l’infraction a été commise. Renseignez-vous sur le paiement des amendes en souffrance. Types d’amendes Infractions détectées par la caméra Vous pouvez recevoir une amende pour une infraction détectée par la caméra. Cela comprend les amendes émises par les radars mobiles, les radars fixes, les radars aux feux rouges, les radars combinés aux feux rouges et radars et les radars point à point. Les amendes émises pour une infraction détectée par caméra sont automatiquement émises et envoyées au propriétaire enregistré du véhicule. Si vous n’étiez pas le conducteur au moment de l’infraction, ne payez pas l’infraction. Amende manuscrite Vous pouvez recevoir une amende manuscrite en personne d’un agent autorisé tel que l’agent de police du Queensland, l’inspecteur des transports, l’agent principal du réseau TransLink ou l’agent maritime. MMS ou e-mail amende Vous pouvez recevoir un MMS ou une amende par e-mail qui vous est délivré en personne par un agent de police du Queensland. Si vous avez choisi que votre amende vous soit envoyée par MMS ou par e-mail et que vous ne l’avez pas reçue dans les 14 jours suivant la date à laquelle elle vous a été délivrée, contactez Policelink au 131 444. Si vous avez supprimé votre amende que vous avez reçue par e-mail / MMS ou si vous avez perdu celui que vous avez reçu par la poste d’un policier, vous pouvez demander une copie de l’amende en ligne à Policelink. {Vous avez la garantie le point de manger votre magasin en ligne et c’est le moment de sélectionner un site web ou CMS . Mais vous savez que ce n’est pas une décision à prendre à la légère. Le CMS que vous vous servirez de doit avant tout Être simple à manier et configurer. Être pratique à customiser. Et bien sûr, être fiable. Être optimisé pour le positionnement SEO. Offrir différentes fonctionnalités supplémentaires en matière de digital. C’est pourquoi aujourd’hui nous désirons vous parler d’un des CMS les plus appréciés du moment Shopify. Dans cet article de présentation, nous allons vous expliquer Ce qu’est Shopify et ce qu’il a de particulier. Les différents coûts qu’il propose. Ses possibilités et ses problème technique par rapport à d’autres logiciels. Mais attention, cela ne prend fin pas là, en bonus nous allons vous donner une série de conseils pour améliorer le SEO de cette plateforme si vous optez finalement pour cette dernière. C’est parti ! [ ]Qu’est-ce que Shopify et pourquoi vous devriez envisager de l’utiliser ? au contraire de d’autres plateformes de e-commerce, Shopify fonctionne comme un SaaS Software as a Service . Cela veut dire que vous n’avez rien à mettre en place sur votre ordinateur pour l’utiliser car elle se trouve dans le cloud. de plus, la plateforme s’engage de configurer tous les aspects techniques de votre boutique le hébergement, la solution de paiement, les mises à jour…Ainsi, vous n’aurez qu’à vous charger de la configurer et d’attirer des clients. Mais attention, cela a un prix pour utiliser Shopify, il faudra payer un abo mensuel. ✅ 1. Combien coûte Shopify ? Au début, Shopify apporte 14 jours d’essai gratuit. Mais à la fin de cette période, il faudra souscrire à un de ses plans payants pour continuer à l’utiliser. Voici les trois possibilités proposées Plan Basic Shopify 29 $/mois le plus facile. Il vous permet de créer des produits et des catégories illimités. Plan Shopify 79 $/mois en plus des particularités précédentes, ce plan offre la possibilité de créer des pixels de réduction et des rapports de performance. Plan Advanced Shopify 299 $ pour les commerces de grande taille. Si vous avez plusieurs fournisseurs externes, ce plan vous assistera à calculer automatiquement les frais d’envoi avec chacun. À cela, vous devez aussi ajouter le tarif entre 2, 4 % et 1, 8 %, selon le plan que vous avez choisi pour chaque paiement reçu par carte de crédit.2. Avantages de ShopifyL’idée de payer pour un CMS peut vous décourager, mais dites-vous que les usagers de Shopify n’ont fait que d’accentuer ces dernières années. on peut voir bien une raison, non ?
LaCommission de la concurrence de l’Inde condamne Google à payer une amende de 17 millions d’euros pour abus de position dominante En juin dernier, La Commission européenne a infligé une amende record de 2,42 milliards d’euros à l’entreprise technologique américaine Google pour abus de position dominante sur le marché des moteurs de recherche. Diccionario WordReference Francés-Español © 2022Principales traductionsFrançaisEspagnol payer [qch]⇒ vtr donner de l'argent contre [qch]pagar⇒ vtr Elle paye toujours son loyer dans les temps. Ella siempre paga su alquiler a tiempo. payer [qch] vtr donner de l'argent pour [qch]pagar por, comprar por vtr + prep J'ai payé cette lampe 20 €. Pagué 20 € por esta lámpara. payer [qqn] vtr rétribuer [qqn]pagarle a vtr + prep Il paie ses employés le 5 de chaque mois. Él les paga a sus empleados el 5 de cada mes. payer [qch] à [qqn] vtr + prép offrir comidainvitar a alguien a algo loc verb + prep regaloscomprarle algo a alguien loc verb + prep Je te paie un café ? Mon père m'a payé la voiture que je voulais. ¿Te invito a un café? Mi padre me compró el coche que yo quería. se payer⇒ v pron être payé con se impersonalpagar⇒, vender⇒ vtr con se impersonalnegociar⇒ vtr Le pétrole se paye encore en dollars. El petróleo todavía se paga or se vende en dólares. se payer [qch]⇒ v pron s'offrir coloquialpagarse⇒, comprarse⇒ v prnl lujo, gusto...darse⇒ v prnl Avec mon premier salaire, je me suis payé un bon repas dans un grand restaurant ! ¡Con mi primer salario, me pagué una buena comida en un gran restaurante! se payer [qch] v pron familier faire à contrecœur une corvée coloquialtocarle algo a alguien loc verb + prep Après le déjeuner familial, c'est encore moi qui me suis payé la vaisselle ! ¡Después del almuerzo familiar, me volvieron a tocar los platos! se payer [qqn]⇒ v pron familier frapper, agresser coloquialponer como nuevo loc verb coloquialdarle una buena a loc verb CR coloquialapearse a, acomodarse a v prnl + prep Il m'énerve celui-là je te jure que bientôt, je vais me le payer ! Él me cae bien gordo ¡te juro que pronto voy a ponerlo como nuevo! Traductions supplémentairesFrançaisEspagnol payer vi réparer un tortpagar por vi + prep Il devra payer pour cette erreur. Tendrá que pagar por este error. payer vi rapporter de l'argent coloquialpagar⇒ vi producir⇒ vi dar ganancias loc verb L'informatique ne paie plus autant qu'avant. La informática ya no se paga tan bien como antes. payer pour [qch] vtr subir les conséquences depagar por vi + prep Il paie pour ses erreurs de jeunesse. Está pagando por sus errores juveniles. Diccionario WordReference Francés-Español © 2022Formes composéesFrançaisEspagnol bon à payer nm vieux autorisation de paiementorden de pago nf + loc adj faire payer [qch] à [qqn] loc v figuré, péjoratif prendre une revanche sur [qqn]hacer a alguien pagar por loc verb + prep hacer que alguien pague por loc verb + prep injonction de payer nf droit ordre de payer [qch]requerimiento de pago nm + loc adj ne pas payer de mine familierno tener buena cara loc verb no tener buen aspecto loc verb informalno tener buena pinta loc verb net à payer nm prix TTCimporte neto nm + adj partir sans payer loc v s'enfuir sans avoir payéirse sin pagar v prnl + loc adv VE coloquialirse con la cabuya en la pata v prnl + loc adv ES coloquialhacer un simpa loc verb payer [qch] à prix d'or, payer à prix d'or [qch] loc v payer excessivement cher [qch]pagar una fortuna loc verb coloquialpagar un dineral loc verb payer au comptant, payer comptant loc adv payer d'un coup sans créditpagar al contado vtr + loc adv CO, MXpagar de contado vtr + loc adv payer au forfait vpagar una tarifa plana loc verb payer au lance-pierres loc v péjoratif payer très peu cherpagar migajas loc verb pagar una miseria loc verb Note Souvent en tournure comptant loc v payer sans crédit en une foispagar al contado vi + loc adv pagar de contado vi + loc adv payer d'avance loc v payer avant la prestationpagar por adelantado vi + loc adv payer de sa personne viponer mucho esfuerzo loc verb sacrificarse⇒ v prnl payer de sa poche loc v payer avec son argentpagar de su propio bolsillo vi + loc adv pagar de su bolsillo vi + loc adv payer [qqn] en argent comptant loc v payer en liquide et en totalitépagar con dinero en efectivo vtr + loc adv pagar en efectivo vtr + loc adv Il paya le garagiste en argent comptant. payer [qqn] en monnaie de singe, payer à [qqn] [qch] en monnaie de singe loc v ne pas payerno pagarle a loc verb + prep coloquialhacerse el tonto loc verb Quand je lui ai dit combien il me devait, il m'a payé en monnaie de singe ! payer [qqn] en monnaie de singe, payer à [qqn] [qch] en monnaie de singe loc v vieilli payer en naturepagarle en especie a loc verb + prep Elle lui paya sa dette en monnaie de singe. payer en nature loc v payer autrement qu'avec de l'argentpagar en especie vi + loc adv payer en nature loc v familier payer en faveur sexuelle coloquialpagar en especie vi + loc adv payer en plusieurs fois loc v échelonner un paiementpagar por cuotas vi + loc adv payer le prix fort loc v payer au prix maximalpagar un precio alto loc verb pagar mucho vi + adv payer le prix fort loc v figuré subir les contrecoups de [qch]pagar un precio muy alto loc verb payer les pots cassés loc v payer pour les dégâts faitspagar los platos rotos loc verb pagar por los platos rotos loc verb pagar los daños loc verb payer les pots cassés loc v figuré subir les conséquences négatives de [qch]pagar los platos rotos loc verb pagar por los platos rotos loc verb payer par carte loc v payer par carte de paiementpagar con tarjeta vi + loc adv payer par chèque loc v acheter en faisant un chèque de banquepagar con cheque vi + loc adv En France, on paye facilement par chèque pour quoi que ce soit. payer rubis sur l'ongle pagar al contado vtr + loc adv ES informalpagar a tocateja vtr + loc adv AmL informalpagar al chin chin vtr + loc adv payer sa tournée loc v offrir à boire à tous les autrespagar la ronda loc verb invitar a una ronda loc verb payer un coup à [qqn] loc v familier offrir à boireinvitar a una copa a loc verb + prep AmLinvitar a un trago a loc verb + prep payer un lourd tribut à [qch] loc v + prép perdre beaucoup pour avoir [qch]pagar un alto precio por, pagar un elevado precio por loc verb + prep payer un lourd tribut à [qch] loc v contribuer gravement à [qch]pagar un alto precio por, pagar un elevado precio por loc verb + prep Les complices payèrent un lourd tribut à leur participation. payer [qch] une fortune loc v prix payer [qch] très cherpagar una fortuna por loc verb + prep coloquialpagar un dineral por loc verb + prep payer [qqn] une misère loc v familier payer peupagarle una miseria a loc verb + prep CO coloquialpagarle una chichigua a loc verb + prep reste à payer saldo pendiente nm + adj mf suma pendiente nf + adj mf literalmentefalta pagar expr s'en payer une tranche, s'en payer une bonne tranche pasárselo bomba, pasárselo en grande loc verb pasárselo de lo lindo loc verb pasar un buen rato loc verb se payer le luxe de faire [qch], s'offrir le luxe de faire [qch] loc v pron + prép s'offrir [qch] de luxueux sans nécessitédarse el lujo de, permitirse el lujo de loc verb + prep Nous ne pouvons pas nous payer le luxe de faire une croisière autour du monde. No podemos darnos el lujo de hacer un crucero alrededor del mundo. se payer le luxe de faire [qch], s'offrir le luxe de faire [qch] loc v pron + prép faire [qch] d'extravagantdarse el lujo de loc verb + prep L'outsider s'est payé le luxe de battre le tenant du titre en final. El outsider» se dio el lujo de vencer al titular en la final. se payer les services de loc v engager [qqn] pour faire [qch]pagar los servicios de loc verb + prep contratar los servicios de loc verb + prep se payer sur la bête coloquialllevarse su tajada loc verb llevarse una parte loc verb se payer une bonne tranche de rire, se payer une bonne tranche de rigolade loc v pron rire franchement coloquialpegarse una buena carcajada loc verb coloquialpartirse de risa loc verb troncharse de risa loc verb sous-payer⇒ vtr ne pas assez payerpagar poco, pagar mal vtr + adj mal pagado loc adj Les jeunes sont sous-payés. ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. Los jefes pagan poco a sus trabajadores. sous-payer vtr péjoratif exploiterexplotar⇒ vtr Souvent les saisonniers sont sous-payés. Diccionario Espasa Grand español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-CalpepayerpejeIvtr 1 abonar pagar; p. comptant pagar al contado; p. de sa poche poner de su bolsillo; p. de sa vie pagar con su vida. 2 Loc il me le paiera me las pagará; p. avec la monnaie de sa pièce pagar con la misma moneda; p. de dar pruebas de; p. de sa personne dar la cara; p. d'ingratitude ser ingrato; p. les pots cassés pagar el pato. IIvi 1 fam ser productivo ser rentable. 2 dar resultado compensar. []Diccionario Espasa Grand español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpese payervpr 1 permitirse el gusto darse; se payer une vie de roi darse una vida de rey. 2 ser pagado cobrar; paie-toi ce que je te dois cóbrate lo que te debo. 3 Loc se payer de mots fam hablar mucho y hacer poco; se payer la tête de qqn fam tomarle el pelo a alguien. Verbo irregular 'payer' également trouvé dans ces entrées Dans la description française Espagnol . 164 328 317 488 20 65 162 127